pay through the nose أمثلة على

• This is why doctors pay through the nose for malpractice insurance.
  لهذا يدفع الأطباء تأميناً للأخطاء العلاجية
• And they will pay through the nose to get it.
  وهم سيدفعون الكثير من اجل ذلك
• If Madigan was willing to pay through the nose to cover up Sam's death...
  ان كان مادغن مستعد لدفع الكثير
• In fact, they'll pay through the nose for it.
  في الحقيقة ، سيدفعون رغم أنفهم
• In fact, they'll pay through the nose for it.
  في الحقيقة ، سيدفعون رغم أنفهم.
• What I've been paying through the nose for.
  ما دفعته رغم كل شيء
• That guy must pay through the nose to keep this place up.
  لابدّ من أنّ ذلك الرجل ينفق الكثير من المال ليحافظ على المكان
• Make them pay through the nose
  نجعلهم يدفعون الثمن من أنوفهم !
• Well then you can just pay through the nose for your new car.
  حسنٌ، يُمكنكِ دفغ مالاً كثيرًا رغم عنكِ... من أجل سيارتكِ الجديدة.
• People would pay through the nose for that.
  سيدفعون الناس لاجل ذلك
• Normally, we'd pay through the nose
  عادةً نحن ندفع أموالاً طائلة
• Y-You could probably get him to pay through the nose to keep your mouth shut.
  يمكنك على الأرجح أن تجعله يدفع رغم أنفه لإبقاء فمك مغلقاً
• I guess it's true. It better be. Or else we'll end up paying through the nose for Marvin's therapy.
  يُستحسن أن يكون كذلك (أو سندفع كل ما نملك للعلاج النفسي لـ(مارفن
• That's if you can afford one after you've paid through the nose for one of these frou-frou.
  هذا اذا استطعتم ان تشتروا قطعة واحدة لانكم سوف تكونوا قد صرفتم اموالكم على واحد من هذه العطور
• Before that, he said, ''Son, stocks may rise and fall... ''...utilities and transportation systems may collapse... ''...people are no damn good, but they'll always need land... ''...they'll pay through the nose to get it.''
  ها ها. قبل هذا لقد قال بنى, أسعار المخازن تعلوا و تهبط